LyriCreator DEU ENG für deutsch/englische 'Mixed Lyrics'

Thumbnails anklicken zum Vergrößern 

 

In vielen Fällen stimmen die Klänge von deutschen und englischen Worten überein oder sind zumindest sehr ähnlich!

Diese hinterlegten Klangdaten sind im deutschen Reimwort Lexikon identisch mit denen des englischen Rhyming Words Dictionary als auch des englischen Rhyming Phrases Dictionary.

 

So reimen sich z.B. die englischen Begriffe

hide, side, bright, cried, might, right, night, bride 

do, you, come true, breakthrough 

 

auf die deutschen Worte

Zeit, leiht, weit, breit, Maid, seid, Eid, Kleid  

Du, zu, Tattoo, Hemmschuh 

 

Die 'Output' an 'Input' Funktion des LyriCreator's läßt viele interessante Ideen für solche 'Mixed Lyrics' entstehen. 

Wenn sich eine Gesangspassage mit einem deutschen Text als schwierig erweist, kann oft mit einer englischen Zeile eine gute Lösung gefunden werden.

 

Das englische Rhyming Phrases Dictionary bietet sich ebenfalls als Inspirationslieferant an, da wir für deutsche Texte eine solches 'Lexikon der reimenden Zeilen' z. Z. nicht anbieten.

ALBUM EDITOR V 1.17 

Genau wie beim Zusammenstellen deiner Musikstücke in      

Alben kannst du auch hier deine Texte in Albumdateien     

verwalten. Du kannst beliebig viele Alben erzeugen,      

jedes Album kann beliebig viele Titel enthalten.      

Einzelne Titel können gelöscht oder in andere Alben kopiert 

werden. So kannst du z.B. ein Album nur für      

Entwürfe und Ideen erstellen, den fertigen Titel dann in das   

Zielalbum übernehmen. Inhalte aus allen Wörterbüchern   

können direkt in den Text übernommen werden. Mit einem      

einfachen Mausklick auf den Collect Button der      

Wörterbücher wird der aktuelle Eintrag direkt in die   

'Collection' des aktuellen Titels kopiert.      

Export im TXT Format zur Übernahme in andere      

Textverarbeitungsprogramme ist selbstverständlich und deine 

bereits vorhandenen Texte können im TXT Format importiert 

oder aus der Zwischenablage eingefügt werden.   

Die Albumdatei wird kontinuierlich abgespeichert und beim     

Schließen eine vollständige Backup-Datei erzeugt, die sich 

im Bedarfsfall genau so öffnet, als wäre es das Original.      

Während der Arbeit am Text werden alle Änderungen durch    

Maus- oder Tastaturaktionen vom Text Recorder   

gesichert. Versehentliches Löschen eines ganzen Textes    

oder Teilen davon ist praktisch ausgeschlossen!      

Jeder 'Print' deines Songtextes enthält einen     

vollständigen Titelkopf mit allen wichtigen Informationen.

RHYMING PHRASES DICTIONARY ENGLISCH V 1.25 

Hier findest du über 80.000 ausgesuchte englische  

'Lines and Samples' und ist damit eines der umfangreichsten 

Werke seiner Art. Die integrierten Such- und Filterfunktionen 

gibt es so bisher ein keiner anderen Software.      

Die Zeilendatenbank ist vollständig untersortiert. So sind alle 

Einträge immer nach Silbenanzahl untersortiert.      

Beim Beenden wird automatisch eine neue Sortierfolge  

generiert, die beim nächsten Start dann sofort zur Verfügung 

steht.  

Mit der Input Funktion werden Worte oder ganze Zeilen      

aus anderen Wörterbüchern übernommen und automatisch 

nachgeschlagen. Das letzte Wort der Zeile kann auto-     

matisch weggefiltert werden.      

Als Stichwortliste ist das komplette Rhyming Words      

Dictionary mit seinen über 140.000 Begriffen hier integriert, 

um die passenden Reimzeilen zu ermitteln. Sollte auch  

damit das Stichwort nicht gefunden werden,  

wird IPA (= intelligent phonetic algorithm) aktiv. 

Diese kann auch dann noch passende Reimzeilen ermitteln, 

wenn du z.B. einen EigennamenMarkennamen, neue  

Wortschöpfungen oder Slangwords als Stichwort  

verwendest.

PHRASES DICTIONARY ENGLISCH V 1.14 

Dieses aussergewöhnliche Dictionary enthält in der      

vorliegenden Version über 70.000 ausgesuchte englische      

'Phrases, Lines and Samples'.  

Du kannst sowohl nach einzelnen Worten als auch      

nach Wortkombinationen suchen, die dann sinnvoll unter-      

sortiert aufgelistet werden.      

Die Darstellung eines Stichwortes in vielen unterschiedlichen 

Sinnzusammenhängen liefert oft neue Anregungen und meist 

auch ganz neue Wendungen den Text fortzusetzen. 

Wenn du noch so gar keine Idee hast, kannst du die 

Funktionen Zufälliges Wort und Zufällige Zeilen    

verwenden, Output Funktion auf on und parallel das    

Rhyming Phrases und das Rhyming Words Dictionary dazu.    

Jetzt mit den Collect Funktion Ideen sammeln gehen. 

Das ideale Tool, um einen neuen Text zu starten.

     

RHYMING WORDS DICTIONARY ENGLISCH V 1.15     

In diesem englischen Wörterbuch sind über 140.000     

sorgfältig ausgesuchte englische Begriffe enthalten.      

Alle Einträge sind nach Silbenanzahl sortiert, darin wiederum 

innerhalb der letzten 3 silben phonetisch untersortiert.     

Innerhalb dieser Sortierung sind die gebräuchlicheren Begriffe 

hochsortiertPhonetisch zusammengehörende Worte werden  

mit blauem Text hervorgehoben, so findest du zuerst immer  

die perfekten Reime (A-Rhymes). Jeder Reimwortliste sind  

bis zu 3 Querverweise für ähnlich klingende Worte  

zugeordnet (B-Rhymes), die die Auswahl erheblich erweitern.     

Mit IPA (= intelligent phonetic algorithm) werden auch  

Stichworte gefunden, die nicht im Lexikon eingetragen sind. 

Damit ist dieses Rhyming Dictionary das Beste auf  

dem Markt.

AZ-ZA DICTIONARY ENGLISCH V 1.13 

Das AZ-ZA Dictionary Englisch enthält über 240.000      

englische Begriffe und Kombinationen, die sowohl alpha-     

betisch vorwärts (A-Z) als auch rückwärts sortiert (Z-A)  

werden können. 

Über die Input Funktion mit anderen Komponenten  

verbunden, liefert es zu vielen Gelegenheiten zusätzliche  

Varianten, deinen Text noch ausgefeilter zu gestalten.

INTERNET DICTIONARIES ENGLISCH V 1.12     

Mit der Komponente Internet Dictionaries steht dir ein     

einzigartiges Werkzeug zur Verfügung. Aktuell sind     

hier über 70 URL's zu den besten Online Dictionaries    

aufgelistet, die dir einen direkten Zugang zu den Inhalten      

geben. Jeder aktuell gewählte Eintrag im LyriCreator wird      

immer automatisch an dieses Component übertragen. Mit    

einem einzigen Mausklick wird die benötigte URL und an    

deinen Browser geschickt. Ohne weiteres Zutun wird    

dieser mit dem bereits nachgeschlagenen Stichwort    

geöffnet.      

Ob Synonyme, Antonyme, Rhymes, Related Words,  

Translations oder Definitions. Eine unendliche  

große Auswahl und immer aktuell!  

Im LyriCreator nur einen Mausklick entfernt. 

 

Wir prüfen in regelmäßigen Abständen die Aktualität der      

URLs. Sollte sich bei einem Anbieter eines Online  

Dictionaries eine technische Änderung ergeben, dann  

wird eine entsprechende Anpassung vorgenommen und 

ein Update für diese Komponente zum Download    

bereitgestellt.     

Hinweis: die dauerhafte Verfügbarkeit der momentan gelisteten      

Online-Wörterbücher kann nicht garantiert werden.      

Wenn einmal einer der Anbieter sein Angebot aus dem Internet ent-     

fernt, werden wir versuchen, einen vergleichbaren Ersatz bereitzustellen.

REIMWORT LEXIKON 1 , 2 und 3 DEUTSCH V 1.11 

Das aktuelle Reimwort Lexikon deutsch enthält über      

240.000 Einträge und basiert auf dem gleichen sprachüber- 

greifenden Phonetiksystem wie das Rhyming Words      

Dictionary Englisch, was bedeutet, dass du auf deutsche      

Worte englische Reime und umgekehrt findest (z.B. Falco      

hat oft deutsch und englisch in seinen Texten gleichzeitig      

verwendet). LyriCreator ist weltweit die einzige Software,  

die das kann. Es gibt unseres Wissens nach auch kein  

Online-Wörterbuch mit dieser Funktion.      

Wie in allen anderen Wörterbüchern des LyriCreators findest   

du auch hier eine Zufälliges Wort Funktion sowie bis zu      

3 Querverweiseinträge zu ähnlich klingenden Begriffen.

INTERNET LEXIKA DEUTSCH V 1.12 

Diese Komponente enthält über 30 URLs zu deutschen    

Online-Wörterbüchern und ist in der Verwendung     

identisch zum Internet Dictionaries English.      

Alle Komponenten des LyriCreators arbeiten unabhängig    

voneinander. Es steht dir somit völlig frei, welche Inhalte    

du an welches Online-Wörterbuch übermittelst.

AUDIO RECORDER V 1.11 

Dieses Component bietet einen direkten Zugang zu den    

wichtigsten Audio Programmen von Windows.    

Mit einem Mausklick auf REC ist der Windows    

Audio Recorder aufnahmebereit, um eine spontane    

Melodieidee festzuhalten oder den neuen Songtext    

einmal testweise einzusingen.   

Zur Verwaltung deiner Audio-Dateien wurde ein eigener      

Ordner eingerichtet. PLAY öffnet diesen Ordner zur Datei-     

auswahl, die dann direkt im Media Player wiedergegeben     

wird. Der Button VOL öffnet die Windows     

Lautstärkeregelung.

Startseite 

Der LyriCreator Reader öffnet mit einem Startfenster,    

von wo du die verschiedenen Tutorial Videos    

aufrufen kannst.